プライバシーポリシー

Touringbarcelona.comにとって、あなたのプライバシーは重要な事です。このプライバシーポリシーの目的は、touringbarcelona.comがどのようにお客様とユーザーの情報を集め、運営しているかを説明する事です。あなたの個人情報を共有する前に、予めこのプライバシーポリシー情報を慎重に読む事をお勧めします。

Touringbarcelona.comはプライバシーについて、EUとスペインの以下の法律に従って設定しています。「Reglas del Parlamento Europeo (UE) 2016/679 y del “El consejo del 27 de abril de 2016” respecto a la protección de los datos personales de los individuos (RGPD), la “Ley Orgánica 3/2018 del 5 de diciembre” sobre la protección de datos personales y seguridad sobre derechos digitales (LOPDGDD), así como con la LEY 34/2002 del 11 de julio respecto a  la Sociedad de Servicios de Información de Comercio Online (LSSICE o LSSI).」

個人情報の責任者

• 管理者: Aleix Fontanet Herrero
• ウェブサイトの名前: touringbarcelona.com
• 身分証明番号「NIF/CIF」: 47649923h
• 会社の住所: Av. Mare de Déu de Montserrat 156, 08041 barcelona, Spain.
• メールアドレス: info@touringbarcelona.com

目的

このウェブサイトの目的は、touringbarcelona.comの情報（ツアー、料金、プライバシーポリシー、ウェブサイト・ポリシーなど）の説明を提供することです。この説明はユーザーがtouringbarcelona.comのサービス（ツアー）の情報を得て、予約するために必要です。また、このウェブサイトのサービス（ツアー）について書いてある情報全体、サービス（ツアー）の特徴と料金を法的に正当化することです。変更または更新がある場合は告知します。また、ユーザーとお客様がサービス（ツアー）を予約する時に、送った個人情報を管理することです。

あなたの個人情報はサービス（ツアー）を予約し、参加するため、またtouringbarcelona.comがサービス（ツアー）を催行するために不可欠なものです。また、不払いの場合の連絡に使用することがあります。このウェブサイトの目的はtouringbarcelona.comがヨーロッパとスペインのプライバシーについての法律に従って運営していることを示すことです。

ユーザーの同意を得て、touringbarcelona.comについての割引や新しいサービスなどのお知らせを共有します。

個人情報とは

• ユーザーのコンタクト及び/または個人情報。
• 支払いのためのデータ。
• 必要な場合に参加者の健康状態に合わせて、サービス（ツアー）を催行するための健康についての情報。

Touringbarcelona.comはユーザーの個人情報を第三者に譲渡しません。また、ユーザー分析に使用しません。

未成年者の情報

Touringbarcelona.comは未成年者の情報を集めません。Touringbarcelona.comの全てのサービスは成人のみ予約することができます。成人ユーザーは、ツアーに参加する未成年者の情報を伝えることができます。

スペインでは18歳以下が未成年者となります。

個人情報の収集法

Touringbarcelona.comはユーザーが情報を求めた時、またはツアーを予約した時その個人情報を集めます。

個人情報の共有

Touringbarcelona.comは入場券の予約などサービス（ツアー）に必要な場合のみ、あなたの個人情報を第三者と共有します。他の企業のサービスを利用する場合など、事前に個人情報がなければ、出来ないことがあります。その場合はお客様に連絡します。

国際送金

 Touringbarcelona.comは国際送金に関わる、個人情報をEU外に譲渡しません。

ユーザーの権利

あなたはtouringbarcelona.comが集めたあなたの個人情報を管理することができます：

アクセス：あなたはtouringbarcelona.comがどのようにあなたの個人情報を集め、誰に伝えたのか、どのように管理しているのか確認を依頼できます。

あなたの権利：

1. 訂正：あなたの個人情報に間違いがある場合データの訂正を依頼することができます。
2. 消去：必要な場合はいつでも個人情報の消去を依頼することができます。
3. 制限：このウェブサイトのポリシーの目的以外へのあなたの個人情報の使用を制限することができます。
4. 個人情報の提供：ポリシーに沿って、他の管理人にあなたの個人情報を提供することができます。
5. 拒否：個人的な自由により、あなたの個人情報の管理を拒否することができます。

あなたは次の方法で、権利を行使できます。料金は発生しません。

あなたの有効期限内の身分証明書のコピーをinfo@touringbarcelona.comに送って下さい。

スペイン政府のプライバシーデータ・プロテクション・エージェンシー「La Agencia Española de Protección de Datos」はあなたが権利を行使できるように、フォームを用意しました。　次のリンクからそのフォームをダウンロードすることができます：https://www.aepd.es/reglamento/derechos/index.html

Touringbarcelona.comはあなたのメッセージを受け取ってから、三ヶ月以内に返事をします。

あなたはtouringbarcelona.comからのお知らせの受け取りをキャンセルすることができます。 

情報の保管期間

お客様からのキャンセルがない限り、Touringbarcelona.comは割引や新しいサービスのお知らせのためにお客様の個人情報保管します。

スペイン国の法律に従って、あなたの支払いデータを二年間保管します。あなたが拒否した場合でも、その支払いデータは法律により保管しなければなりません。

苦情・相談

個人情報の管理についてのtouringbarcelona.comの返答に不満がある場合、スペイン国のデータプロテクション・エージェンシー「Agencia Española de Protección de Datos」に苦情を送ることができます。それについて、次のリンクから詳しい情報を得ることができます。www.aepd.es

プライバシー・ポリシーの変更と更新について

 Touringbarcelona.comはプライバシー・ポリシーを変更、更新、訂正、または追加することができます。プライバシー・ポリシーを最後に変更した日付けを明記します。このプライバシー・ポリシーは当ウェブサイトまたはお客様あてのメールで開示することができます。